Bambi: A Life in the Woods (Bambi's Classic Animal Tales)

Product Information

a b Strümper-Krobb, Sabine (2015). " 'I particularly recommend it to sportsmen.' Bambi in America: The Rewriting of Felix Salten's Bambi". Austrian Studies. 23: 123–142. doi: 10.5699/austrianstudies.23.2015.0123. JSTOR 10.5699/austrianstudies.23.2015.0123. a b c d e Ferguson, Donna (25 December 2021). "Bambi: cute, lovable, vulnerable ... or a dark parable of antisemitic terror?". The Guardian . Retrieved 25 December 2021. se da Starješina to zna i stoga mu se neumorno obraćao: “Sada moraš podnijeti svaku bol, sada ne smiješ misliti na ležanje… niti jednom ne smiješ pomisliti na to, jer sama pomisao čini te umornim! Sada se moraš spasiti… shvaćaš li me, Bambi?… spasiti… inače si izgubljen… misli samo na to da je On iza tebe… razumiješ li me, Bambi?… i On će te ubiti bez milosti… dođi bliže… tako, uvijek budi blizu… proći će… mora proći…” Bambi više nije imao snage razmišljati. Bol je tutnjala u njemu sa svakim korakom, otimala mu dah i svijest, a vruća nit koja mu se slijevala niz bedro usjekla mu je duboku, sanjivu uznemirenost u srce.” U isto vrijeme kada je počeo raditi, Salten je počeo objavljivati svoje pjesme te prikaze knjiga u brojnim časopisima. After Bambi’s mother is murdered, so is his beloved cousin Gobo, who had been led to believe he was special and the hunters would be “kind” to him. Bambi is shot too, but survives thanks to the old prince, a majestic stag who treats him like a son (and may well be his father). But then, sadly, the old prince also dies, leaving Bambi utterly bereft. “Bambi does not survive well, at the end. He is alone, totally alone … It is a tragic story about the loneliness and solitude of Jews and other minority groups.”

Gobo je ležao razderana boka iz kojeg se krvavo slijevala njegova utroba. On podigne i nakrivi glavu mlitavim pokretom. “Marena…” reče s mukom, “Marena… On me nije prepoznao…” Glas mu je pucao. The Estonian composer Lydia Auster composed the ballet Bambi in 1986 which was premièred in Tartu, Vanemuine theater, in 1987. [58] Bambi se polako oporavlja kod Starog u skrovištu. Naučio je puno o ljekovitim travama koje prije nije volio, a koje su mu sada pomogle da izliječi rane. Upijao je svaku riječ Starog s velikom radošću, iako je ponekada osjećao veliku sjetu jer je morao ležati ranjen. Salten, Felix (1931). Fünf Minuten Amerika (in German). Wien: Paul Zsolnay Verlag. p.56. LCCN 31029185. U dobi od 16 godina Salten je napustio školovanje te je počeo raditi za jednu osiguravajuću agenciju. Razlog tome bio je taj što je njegov otac bankrotirao.Sax, Boria (2001), The Mythical Zoo: An Encyclopedia of Animals in World Myth, Legend, and Literature, ABC-CLIO, p.146, ISBN 1-5760-7612-1

Kada su došli do visokog jasena, Starješina zastane. “Ne slijedi me više, Bambi”, on izusti mirnim glasom, “moje je vrijeme isteklo. Sada moram naći mjesto gdje ću dočekati kraj…” Bambi htjede nešto reći. “Ne”, sasiječe ga Starješina, “ne… u času koji mi se sada bliži svi smo sami. Ostaj dobro, sine moj… Jako sam te volio”.” Jednoga dana, kada su sve životinje uživale u lijepom danu na livadi, družile su se i bili su mir i blagostanje, najednom nešto jako udari. Bambi je mislio da se radi o gromu. Kada je bježao naletio je na jednog srndaća kojemu su bila razderane plećke. Majka ga je dalje povela za sobom u trk te mu je kasnije objasnila da je za to kriv On. Bambi iskoči. Obuzela ga je takva silna radost da je u trenu zaboravio sve brige. / Bambi je bio začaran; potpuno van sebe, osjećao se divno.” Zipes] makes a persuasive argument for rediscovering ‘The Original Bambi.’" ---Nan Cohen, Electric Literature

a b Bambi. Translated by Correll, Hannah. New York: Clydesdale Press. 2019. ISBN 978-1-949846-05-8. Bambi je bio mnogo usamljen i svi su mu nedostajali. Nedostajala mu je majka, Falina i Gobo. Zaželio se društva. Osim toga, ostali okrunjeni su ga proganjali gdje god bi došao, pa je počeo izbjegavati društvo. Bambija je to strašno smetalo. Kada je jednom čuo neki zvuk, mislio je da je to Rono ili Karus, pa je odlučio sukobiti se s njima. Potrčao je svom snagom. Kada je došao do cilja, jedva se zaustavio. Tu je bio Stari koji mu je rekao kako ga dugo nije vidio i kako je sada velik i snažan. Bambiju je to bilo drago.