L'Ombre du vent (ROMANS, NOUVELL) (French Edition)

Product Information

Carlos Ruiz Zafón (auteur) et François Maspero (traducteur), L'Ombre du vent [« La sombra del viento»], Arles, Actes Sud, coll.« Babel» ( n o1691), 4 novembre 2020, 576 p. ( ISBN 978-2-330-13561-4) Clara Barceló, nièce du riche Don Gustavo Barceló, est aveugle et d'une grande beauté. Pendant plusieurs années, le jeune Daniel vient dans la maison de son oncle pour lui faire la lecture. Il sera très affecté par la découverte de la liaison qu'elle entretient avec son professeur de piano.

Dommage, on a l'impression que l'auteur a un énorme potentiel d'écriture et d'imaginaire mal exploité : le côté abracadabrant et l'intrigue qu'on reconstitue très vite...

Excellent!

Résultat pour moi, et donc peut-être pour d'autres : une perte de temps sur un livre qui n'en vaut vraiment pas la peine.

Ocr ABBYY FineReader 11.0 (Extended OCR) Ocr_converted abbyy-to-hocr 1.1.11 Ocr_module_version 0.0.14 Old_pallet IA18253 Openlibrary_edition Women have an infallible instinct for knowing when a man has fallen madly in love with them, especially when the male in question is both a complete dunce and a minor. A young boy Daniel is taken by his father to the Cemetery of Forgotten Books and told to salvage a book which he must take stewardship over. He choses a novel—or maybe it chose him—that touches him, stirs his desire for literature, and forever entangles him with the fate of the book and its author. The strange author died in poverty but now someone is seeking out all remaining copies of his unsuccessful novels to burn. Daniel embarks on a mission to solve the mystery of the author's story being watched by a revengeful cop and the book burner himself. As the story twists and slowly unravels he doesn't know whose account to trust or how it will affect his life. Marina, Robert Laffont, 2011 ( (es) Marina, Edebé, 1999), trad. François Maspero ( ISBN 978-2221116524).

Oh non...

This historic anomaly, with the extra bonus of hardcore conservatism and Catholicism, is what makes Spain a European exception. A socioeconomic and epigenetic subject that is certainly in full focus of many humanities, as it shows the longtime effects of such terrible management styles in all fields of society. For Spanish readers, it adds the reading bonus of nonfiction facts and a move towards reappraisal and a culture of remembrance that uses objective measures just as in all other countries haunted by fascism. It´s extremely disturbing to think about the fact that Francos' terror continued for 3 decades after all other European dictatorships had been crushed in WW2. Beau roman, dense et envôutant. Croisement de destins tragiques sous la dictature franquiste. Vous trouverez tout dans ce roman : atmosphère, belle écriture, richesse du vocabulaire, poésie, violence, amour, humour. Et le premier livre que Daniel, jeune garçon de onze ans, va découvrir d’une manière surréaliste et poétique dans ce « Cimetière des Livres Oubliés », où l’emmène son père, c’est … justement … « l’ombre du vent » d’un dénommé Julian Carax. Et pour sûr qu’il ne va pas l’oublier puisque le roman (celui qu’on a entre les mains !) consistera en une quête éperdue de Daniel, pendant plus de dix ans, sur le pourquoi, le comment de ce livre, et le « qui » de ce Julian Carax.

Dans la Barcelone de l'après-guerre civile,marquée par la défaite, la vie est difficile ,les haines rôdent toujours.Pourquoi autant de mystère autour d’un livre ? Qui est réellement son auteur ? Pourquoi quelqu’un se donne autant de mal pour supprimer cet ouvrage ? L’Ombre du vent » est un roman qui mêle habilement différents genres littéraires tels que le roman historique, le roman d’amour et le roman policier. L’intrigue captivante et les personnages bien développés ont capturé l’imagination des lecteurs du monde entier.

De cette manière, je me suis attaché aux personnages, m'y suis identifié. Ce roman m'a procuré un plaisir inouï, nouveau. On s'attend au moment où l'un des personnages va énoncer les informations auxquelles on s'attendait, et on est bluffé.stars. Look, it's not my thing to mince my words, so I'll give you my opinion and ultimately, you'll decide what to make of it anyway : as far as I'm concerned, The Shadow of the Wind is overrated and, to say the truth, a bit of a smokescreen. Despite its obvious qualities, I have to admit that I'm a little baffled of its status given that all the flaws, if found in some random YA book, would be called out without any doubt. Après tous ces événements, Daniel Sempere épousa Beatriz Aguilar, qu'il connaissait de longue date et qu'il avait pour elle une profonde affection. Ils ont tous les deux un fils qu'ils baptisent du nom de Julián Sempere. Le nom de cet écrivain que Daniel admirait Julián Carax et en son honneur, son fils sera aussi Julián. Lorsque le fils de Daniel et Beatriz grandit, le père l'emmène au cimetière des livres oubliés où l'on se souvient encore de ce merveilleux livre intitulé "L'ombre du vent". Caractères A mi chemin entre les romans d’horreur de Stephen King (« Christine » : une voiture maléfique aliène le libre arbitre d’un jeune qui en fait l’acquisition, ça ne vous rappelle rien ?) et les romans érudits d’Umberto Eco (« Le Pendule de Foucault » : de jeunes éditeurs et universitaires travaillent sur les Rose-Croix, une secte ésotérique a priori disparue, et se retrouvent pris dans le tourbillon de l’Histoire cachée, ça ne vous rappelle toujours rien ?), il y a du souffle dans cette œuvre, beaucoup de souffle. J'ai découvert ton univers, le Cycle du cimetière des livres oubliés et je me suis jetée dessus comme un exutoire qui me permettait de m'évader pendant des heures et me téléporter dans la trépidante Barcelone qui tu aimais tant. The moment you stop to think about whether you love someone, you've already stopped loving that person forever.”